译文
我在(zai)小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的(de)姑娘。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
踩着白薠啊纵目四望,与佳(jia)人相约啊在今天晚上。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦(dun)厚朴淳。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
它为什么没有自知(zhi)之明,也来开花在这杏园里。
天上升起一轮明月,
北方有寒冷的冰山。
我问江水:你还记得我李白吗?
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹(chou)。
注释
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
濯(zhuó):洗涤。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
⑸失手:因没拿住(玉杯)而倒翻。
(10)谈士:善于言谈议论的人。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。