译文
犹带初情的(de)谈谈春阴。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫(man),朝政昏暗无常。
江山沐浴着春光,多么秀(xiu)丽,春风送来花(hua)草的芳香。
万里桥西边就是我的破草房,没几个人来访,百花潭与我相伴,随遇而安,这就是沧浪。和风轻轻拥着翠绿的竹子,秀美光洁,飘(piao)雨慢慢洗着粉红的荷花,阵阵清香。当了(liao)大官的朋友人一阔就变脸,早与我断的来往,长久饥饿的小儿子,小脸凄凉,让我愧疚而感伤。我这老骨头快要扔进沟里了,无官无钱只剩个狂(kuang)放,自己大笑啊,当年的《狂夫》杜甫 古诗老了却更狂!我就这么狂!
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
花丛下面夜莺一声鸣唱,花丛上面斜挂着如钩般弯弯的半个月亮。要问月下那鸟儿在何处啼叫?看,前方花枝颤动落英如同雪花飘飘。东风吹来已把去年的愁绪一扫而光,催动着丁香花蕾朵朵绽放。金色的蝴蝶双双飞舞在小亭旁,惊动了花儿的安静,红花似雨洒落在地上。
注释
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
(4)淇:卫国河名。今河南淇河。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
(11)“期”:约会之意。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
②掖垣:门下省和中书省位于宫墙的两边,像人的两腋,故名。