译文
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么(me)呢?
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣,冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家(jia)。
我说:“为什么这样呢?有(you)鼻那地方的象祠(ci),唐朝人曾经把它毁掉了。象的为人,作为儿子就不孝,作为弟弟就傲慢。对象的祭祀,在(zai)唐朝就受斥责,可是还存留到现在;他的祠庙在有鼻被拆毁,可是在这里却还兴旺。为什么这样呢?”我懂得了!君子爱这个人,便推广到爱他屋上的乌鸦,更何况是对于圣人的弟弟呢!既然这样,那么兴建祠庙是为了舜(shun),不是为了象啊!我猜想象的死去,大概是在舜用(yong)干舞羽舞感化了苗族之后么?如果不是这样,那么古代凶暴乖戾的人难道还少吗?可是象的祠庙却独独能传到今世。我从这里能够看到舜的品德的高尚,进入人心的深度,和德泽流传的辽远长久。象的凶暴,在开始是这样的,又怎见得他后来不被舜感化呢?瞽瞍也能听从,那么他已经被舜感化成为慈祥的父亲了;如果象还不尊敬兄长,就不能够说是全家和睦了。他上进向善,就不至于仍是恶;不走上邪路,就说明一定会向善。象已经被舜感化了,确实是这样啊!孟子说:“天子派官吏治理他的国家,象不能有所作为呢!”这大概是舜爱象爱得深,并且考虑得仔细,所以用来扶持辅导他的办法就很周到呢。从这里能够看到象被舜感化了,所以能够任用贤人,安稳地保有他的位子,把恩泽施给百姓,因此死了以后,人们怀念他啊。诸侯的卿,由天子任命,是周代的制度;这也许是仿效舜封象的办法吧!我因此有理由相信:人的本性是善良的,天下没有不能够感化的人。既然这样,那么唐朝人拆毁象的祠庙,是根据象开始的行为;现在苗民祭祀他,是信奉象后来的表现。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
12、粟(sù):本指小米,也泛指粮食。
⑵永丰:永丰坊,唐代东都洛阳坊名。
7、颠倒:纷乱。
⑷今古,古往今来;般,种。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
⑸玉堂:玉饰的殿堂,宫殿的美称,这里暗指朝廷。
值:这里是指相逢。
(92)嗣人:子孙后代。