译文
跂乌落魄,是(shi)为那般?
独自一人(ren)在沧江上游玩,整天都提不起(qi)兴趣。
不必在往事沉溺中低吟。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘(gan)愿在此至死而终。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈(ying)?
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍(kan)伐高耸入云的树木。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
也许志高,亲近太阳?
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣(ban)赠与对方,记念以前的事情。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
注释
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
诘:询问;追问。
(2)具官:唐宋以来,官吏在奏疏、函牍及其他应酬文字中,常把应写明的官职爵位,写作具官,表示谦敬。欧阳修写作此文时官衔是观文殿学士刑部尚书亳州军州事。
⑴洪泽:洪泽湖。