译文
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未(wei)竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在(zai)哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
上帝既降下天命,为何王者却不谨(jin)慎修德?
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
都与尘土黄沙(sha)伴随到老。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我的脸(lian)蜡黄,没有一点光泽(ze),哪知道人世间的什么荣华富贵。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火(huo)辣(la)的阳光。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
比翼双飞虽然快乐,但离(li)别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
注释
④ 谕:告诉,传告。
⒅试手:大显身手。
27.终:始终。
(112)亿——猜测。
阡陌:田间小路
93.抗行:高尚的德行。
⑵薄言:发语词,无义。这里主要起补充音节的作用。