译文
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远(yuan)去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
巫峡里面波浪滔天(tian),上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气(qi)而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄(lu)位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
河(he)水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
注释
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
[8]寻;古以八尺为一寻。倍寻:两寻,合古尺一丈六尺。
(18)遽(巨jù)——骤然,立即。躬(工gōng)——身体。引早为“亲自”。蹈(岛dǎo)——踏,踩。“实行”。这句说:一到长大成人,你马上亲身实践了它。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。
24、伏惟:趴在地上想。古代下级对上级或小辈对长辈说话表示恭敬的习惯用语。
⑥莒:今山东莒县。
42、或协周亲:指身份地位都是皇家的宗室或姻亲。协,相配,相合。周亲,至亲。