译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾(qing)盆,一眼望去,一片(pian)天昏地暗;整个汨罗江上,没有(you)一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
我田桑麻(ma)日渐长高,我垦土地日渐增广。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
好朋友呵请问你西游何时回还?
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
我是在无花可观赏,无酒可饮的情况下过这个《清明》王禹偁 古诗节的,这样寂寞清苦的生活,就像荒山野庙的和尚,一切对于我来说都显得很萧条寂寞。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门(men)上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏(bai)树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只(zhi)是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤(shang)。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
无可找寻的
注释
①郁陶:忧思聚集。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
(14)泰安:即今山东泰安,在泰山南面,清朝为泰安府治所。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
此所谓战胜于朝廷:这就是身居朝廷,不必用兵,就战胜了敌国。
238.感天抑墬:谓“感动天地”。王逸《章句》:“晋太子申生为后母骊姬所谮(zèn),遂雉经而自杀。”洪兴祖《补注》:“《左传》云,狐突适下国,遇太子曰:‘夷吾无礼,余得请与帝矣’,又曰‘帝许我罚有罪矣,敝于韩’。此言申生之冤感天抑墬,而谁畏惧之乎?”