译文
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已(yi)经很远了,太(tai)阳从东峰上冉冉升起。天(tian)气晴朗,远处的(de)山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
贞元十九年,子厚由蓝田县尉调任监察御史。顺宗即位,又升为礼部员外郎。逢遇当权人获罪,他也被按例贬出京城当刺(ci)史,还未到任,又被依例贬为永州司马。身处清闲之地,自己更加刻苦为学,专心诵读,写作诗文,文笔汪洋恣肆,雄厚凝练,像无边(bian)的海水那样精深博大。而他自己则纵情于山水之间。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
铭文说:“这是子厚的幽(you)室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
略识几个字,气焰冲霄汉。
魂魄归来吧!
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
【患】忧愁。
⑴扶桑:神话传说中的大树。《山海经·海外东经》:“(黑齿国)下有汤谷,汤谷上有扶桑。”
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
[46]述而不作:谓记述其事而不再构筑这类亭子。“作”,创造。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。