译文
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说(shuo)要到遥远的桑乾河才算塞北(bei)边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳飞、张俊、韩世忠众将抗金(jin)宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也(ye)难以做到。只能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们(men)没说一句客套话(hua),遇到我(wo)这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕(lv)的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
清明扫墓的时候,有几户人家的坟墓还会有后人来祭拜呢。(因为他们的后人在战乱中死去了)
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
注释
(49)观察使:又称观察处置使,是中央派往地方掌管监察的官。下其法:推行赎回人质的办法。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
“欧阳公”句:欧阳修《水谷夜行寄子美圣俞》有句云:“譬如妖韶女,老自有馀态。”妖韶,美艳。
金猊(ni泥):狮形铜香炉。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
18.“环堵”一句:用陶渊明《五柳先生传》“环堵萦然,不蔽风日”成句,谓室内空无所有。
⑽还与万方同:一作“何必向回中”。
嶷(nì)然有声:人品超群而享有盛誉。声:声誉
⑸好风日:一作“风日好”,风景天气好。