译文
我现在有病心(xin)神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
巴山楚水(shui)江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
不怕天晚了找不到家门,我知道(dao)我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
在战事紧急时挥动兵器拒守,真是‘一夫当关万夫莫开”呀。”
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆(lu)地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
乐曲演(yan)奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
注释
(7)以:把(它)
(11)“传位”句:天宝十五载八月,玄宗在灵武传位于肃宗。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
29.觞(shāng):酒杯。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
(14)使司平于我也:让官吏给我们百姓办事。司:官吏。平:治理。我:指代“民”、百姓。