译文
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人(ren)唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺(miao)中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
打(da)算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特(te)别(bie)叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自(zi)飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。
舍:放下。
以:因为。御:防御。
4.瓜洲:镇名,在长江北岸,扬州南郊,即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
8、荷心:荷花。
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
(11)衣带渐宽:指人逐渐消瘦。