译文
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来(lai)呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹(dan)出的音调,实(shi)在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞(fei)回北方。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
我有多少的恨,昨(zuo)夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑(yuan)游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(gan)(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
注释
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。
(46)足:应作“踵”,足跟。
⑹鼓:取血涂鼓,意思是处死。
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。