译文
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
士(shi)卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双(shuang)蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至(zhi)?因为你来的时候,衣服(fu)上还像带着浮动的白云。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难(nan),故旧日的老友又因层层阻(zu)隔而疏远无缘。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒(yang)痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
注释
⑹暄(xuān):暖。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
1“河南”,汉袭秦制,地方分郡县,郡上设部。郡,相当于地一级行政区。河南郡今河南省西北部。
⑸木李:果名,即榠楂,又名木梨。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
遗老:指经历战乱的老人。
(26)尔:这时。
⑸阻:艰险。