译文
本来就(jiu)多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
只为思恋(lian)。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心(xin)俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
春天里(li),我们彼此相爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗(chuang)帘,只是让(rang)这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜(ye)阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
十(shi)五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍(cang)神灵。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
回来吧,那里不能够长久留滞。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
注释
⑽风吹雨:风雨交加,和题目中“风雨大作”相呼应;当时南宋王朝处于风雨飘摇之中,“风吹雨”也是时局写照,故诗人直到深夜尚难成眠。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。
5.茜(qiàn)裙:绛红色的裙子。指女子。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。