译文
啊,哪(na)一个能传达我的意见,问一个问题,在(zai)你们一家人中间:
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文(wen)章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到(dao)自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成(cheng)文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
你若要归山无论深浅都要去看看;
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
石岭关山的小路呵,
老鹰说:你们别高兴太早,我迟(chi)早还要飞上万里云霄。
背着斗笠披着斜阳,独回青山渐行渐远。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾(jia)逃往四川。
注释
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
②何逊诗:“寒江复寂寥。”庾肩吾诗:“高楼开夜扉。”
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
⑷帘中女儿惜春莫:“帘中”与上句为顶针续麻格。“莫”,“暮”的古字。
102.厉:浓烈。爽:败、伤。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
(5)箕踞:两腿伸直岔开,形如簸箕。古人正规场合盘腿而坐,箕踞是很随便的姿式。