译文
我年轻时在楚汉一带落魄失(shi)意(yi),到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
在野外(wai)天幕下(xia)设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
通往长洲的(de)香径已(yi)经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
黑发忽然变成了白发,赤心已经化(hua)作冷灰。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
现在如果把东西寄存在别人处,第二天就去取,可能得到,也可能得不到了。但晋国公自身修养德行,以求上天的福报,在几十年之后,得到了必然的回报。如同手持契约,亲手交接一样。我因此知道上天的意愿一定会展现的。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
注释
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
22.者:.....的原因
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
⑻届:到。
(5)翰:“干”之假借,筑墙时树立两旁以障土之木柱。
田中歌:一作“郢中歌”。
⑸斗鸭:以鸭相斗为欢乐。斗鸭阑和斗鸡台,都是官僚显贵取乐的场所。独:一作“遍”