译文
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
交情应像山溪渡恒久不变,
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐(qi)整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕(ti)泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人(ren)还在玉门关的西边。
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳絮。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺(gui)中的少女,衰老死亡的时刻。
你应该知(zhi)道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片(pian)。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
注释
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
为:动词。做。
卒:终,完毕,结束。
10.食:食用,在这里可以指吃。
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
⑺严冬:极冷的冬天。
(12)逮(dài)其父时:在他父亲在世的时候。柳宗元童年时代,其父柳镇去江南,他和母亲留在长安。至十二、三岁时,柳镇在湖北、江西等地做官,他随父同去。柳镇卒于793年(贞元九年),柳宗元年二十一岁。逮,等到。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。