译文
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
岂能卑(bei)躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
兰陵(ling)美酒甘醇,就像郁(yu)金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出(chu)琥珀光晶莹迷人。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
“魂啊回来吧!
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
手里玩赏着奇丽的彩石,面(mian)对着潺潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径,探寻着绚丽多姿的野山花。
臣子听说(shuo)明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈(dao)按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
③绮翼:鸳鸯美丽的翅膀。
府中:指朝廷中。
(20)唐叔:即叔虞。
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。
⑶“欲将”句:意谓弃文从武,持剑从军。