译文
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人(ren)漂泊在遥远的地(di)方。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云(yun)遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样(yang),可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成(cheng)团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见(jian)自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
门前车马减少光顾者落落稀(xi)稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
德:道德。
(8)信然:果真如此。
20、夏苗:指夏天打猎,谓捕猎伤害庄稼的禽兽。
蕲qí水:县名,今湖北浠水县。时与医人庞安时(字安常)同游,见《东坡题跋》卷三《书清泉寺词》。
(26)谟猷(yóu):谋画,谋略。
(105)周晬(最zuì)——周岁。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。