译文
香脂制烛光焰通明(ming),把美人花容月貌都照亮。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了(liao)我的衣襟。
我真想让掌管春天的神(shen)长久做主,
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而(er)车不转毂。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来(lai)某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
从山下往(wang)上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传(chuan)是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
注释
136.揳(ia2夹):抚。梓瑟:梓木所制之瑟。
48、七九:七代、九代。
20.临:到了......的时候。
察纳:认识采纳。察:明察。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。