译文
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命(ming)人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像(xiang)申包胥(xu)那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以(yi)这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美(mei)颜如玉的新妇。
请你调理好宝瑟空桑。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
注释
⑺高举:高出世俗的行为。在文中与"深思"都是《渔父》佚名 古诗对屈原的批评,有贬意,故译为(在行为上)自命清高。举,举动。
(2)蝶衣:蝴蝶的翅膀。 晒粉:蝴蝶的翅膀上多粉。
⒀辕门:军营的门。古代军队扎营,用车环围,出入处以两车车辕相向竖立,状如门。这里指帅衙署的外门。
12.略不相睹:彼此一点也看不见。睹,看。
220. 幸:旧指得帝王宠爱。
62.剸诸:即专诸,春秋时代的吴国勇士,曾替吴公子光刺杀吴王僚。此指像剸诸一样的勇士。伦:类。
(17)行其泉于高者坠之潭:引导那些高处的泉水,使之坠落到潭里。