译文
官居高位又有什么用?自(zi)己兄弟的尸骨都无法收埋。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋(feng)芒。
晚上恋人相会在花前月下,可很快就结束了,痛(tong)恨那些阻止我们的理由。酒(jiu)醒之后,美梦断了,花儿谢了,月亮也有些黯然失色。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
黄河两岸一派萧条(tiao)只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新(xin)亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书生(sheng)心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
还有其他无数类似的伤心惨事,
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
到处都可以听到你的歌唱,
注释
74、宓(fú)妃:传说她是伏羲氏的女儿,淹死在洛水中,成了洛神。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。
⑹无情故:不问人情世故。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
(39)浮光跃金:波动的光闪着金色。这是描写月光照耀下的水波。
④优游:闲暇而快乐自得的样子。
永和:东晋皇帝司马聃(晋穆帝)的年号,从公元345—356年共12年。永和九年上巳节,王羲之与谢安,孙绰等41人。举行禊礼,饮酒赋诗,事后将作品结为一集,由王羲之写了这篇序总述其事。