译文
商汤降临俯察四方,巧遇赏(shang)识贤臣伊尹。
那(na)齐云、落星两楼,高是算高的(de)了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就(jiu)不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
他的母亲说(shuo):“你为什么不也去(qu)要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
有一天龙飞回到故乡(xiang),得到了安身立命的合适地方。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
不知在明镜之中,是何处的秋霜落在了我的头上?秋浦的田舍老翁,为捕鱼而睡在水上的船中。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
⒂纨(wán)扇题诗:纨扇,细绢制成的团扇。班彪之姑班婕妤,有才情,初得汉成帝宠爱,后为赵飞燕所谮,退处东宫。相传曾作《怨歌行》:“新裂齐纨素,皎洁如霜雪。裁为合欢扇,团团似明月。出入君怀袖,动摇微风发。常恐秋节至,凉风夺炎热。弃捐箧笥中,恩情中道绝。”这种被弃女子的慨叹,称为婕妤之叹或婕妤之悲。
7.江:长江。
惊:惊动。
25.谢:辞谢,拒绝。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。
③钗符艾虎:《抱朴子》:“五月五日剪采作小符,缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》:“午节人皆采艾为虎为人,挂于门以辟邪气。”
⑵昼已昏:天色已黄昏。