译文
当时国(guo)家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可(ke)是偏偏远离京国,身在南蕃。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能(neng)等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚(gang)直的人只能依门而立。”
衣被都很厚,脏了真难洗。
想折一枝寄赠万(wan)里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安(an)再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
主(zhu)人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
注释
3、阑(lán)住:即“拦住”。
④因缘:佛教指产生结果的直接原因和辅助促成结果的条件或力量。
〔1〕左迁:贬官,降职。古以左为卑,故称“左迁”。
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
⑹贱:质量低劣。
⑩列树:古时候在道路两旁种树作为标记。
行出将:将要派遣大将出征。