译文
闺中美女既然难(nan)以接近,贤智君王始终又不醒觉。
仰望着(zhuo)幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花(hua)的枝条而凝神冥想。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
白昼缓缓拖长
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红(hong),李花雪白,菜花金黄。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮(zheng)铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷(men)闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗(shi)赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
注释
②心所亲:心中所喜悦的友人。
6、玉楼:指宫中楼阁。
记:一种文体。可以写景、叙事,多为议论。但目的是为了抒发作者的情怀和抱负(阐述作者的某些观念)。
⑩骋:发挥才能。径寸翰:形容大手笔。
6.天下之美:天下最美的(琴)。美:美琴,形容词作名词用。
选自《韩非子》。