译文
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以(yi)每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没(mei)等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
到达秦国后,拿着价(jia)值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
照(zhao)这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
爪(zhǎo) 牙
你看,古时燕昭(zhao)王重(zhong)用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
拄着藜杖感叹世事的人究竟是谁?血泪飘洒空中,就在我满头白发回顾的时候。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
(1)式:同“轼”,车前的伏手板,这里用作动词 扶着车前的扶手板。
酪(lào)浆:牲畜的乳浆。
(10)号为刚直:郭子仪曾表柳镇为晋州录事参军,晋州太守骄悍好杀戮,官吏不敢与他相争,而柳镇独能抗之以理,所以这样说。
⑼潺湲:水流动貌。《汉书》:“河荡荡兮激潺湲。”颜师古注:“潺湲,激流也。”
(84)蛮貊(mò):泛指少数民族。这里指匈奴。貊,古代对居于东北地区民族的称呼。
5、鱼:通“渔”,动词,捕鱼。