译文
君子说:学习不可以停止的。
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前(qian)往?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊(a)!凭靠着(zhuo)楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对(dui)着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
好似(si)龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
一日长似一年,闲暇无所事事的时候才感觉如此,即使是天大的事,喝醉了也就无事了。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后(hou))也将受制于蝼蚁。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁(fan)的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
骊山上华清宫(gong)内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
注释
因:通过。平原君:赵国公子赵胜,封平原君,时为赵相。
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
⑵白草:西域牧草名,秋天变白色。
7.是说:这个说法。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
迢递:遥远。驿:驿站。