译文
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐了齐灵公、庄(zhuang)公、景公三代国君,由于节约俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去(qu)办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因(yin)此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
现如(ru)今,在这上阳宫中,就数我最老(lao)。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
葫芦瓜有苦(ku)味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢(huan)。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
崇尚效法前代的三王明君。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
注释
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
(7)挞:鞭打。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。