译文
季主于是说道:“唉!天道和什(shi)么人亲?只和有德的(de)人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去呢?有过去就(jiu)必(bi)然有今天。所以,现在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美(mei)锦,齐制细绢。过去没有的现在有了(liao),不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
我看自古以来的贤达之人,功绩(ji)告成之后不自行隐退都死于非命。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
蟀仿佛在替我低声诉说。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
侧目见到了两(liang)只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀(yao)的楼上相思?
注释
《晋书》:孟嘉为征西桓温参军,温甚重之。九月九日,温燕龙山,僚佐毕集。时佐吏并著戎服,有风至,吹嘉帽堕落,嘉不之觉,温使左右勿言,以观其举止。嘉良久如厕,温令取还之,命孙盛作文嘲嘉,著嘉坐处。嘉还见,即答之。其文甚美,四坐嗟叹。
⑷手提:一作“手携”。金缕鞋:指鞋面用金线绣成的鞋。缕,线。
⒁遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。