译文
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
愿借得太(tai)阳的光芒,为我照(zhao)亮覆盆之下的黑暗。
草原上围观的人不由自主地身后(hou)退,生怕被箭风伤到(dao),整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
还(huan)有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
周定王六年,单襄公到楚国。定王八年,陈灵公被夏征舒杀害。定王九年,楚庄王攻入陈国。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很(hen)好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理(li)说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
注释
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
⑦ 强言:坚持说。
(29)枢密:枢密使,官名,全国最高军事长官。
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
(25)聊:依靠。
⑿“如何”二句:据《艺文类聚》卷十一引《帝王世纪》:“有苗氏负固不服,禹请征之,舜曰:‘我德不厚而行武,非道也。吾前教由未也。’乃修教三年,执干戚而舞之,有苗请服。”干,盾牌。戚,大斧。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”