译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
夜气清新,尘滓皆无,月(yue)光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对(dui)月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过(guo)像快马驰过缝隙,像击石迸(beng)出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才(cai)织成如此壮丽迷人的春色啊!
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
注释
瑶台:原指仙人居住的地方,这里借指伊人住所。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
⑼薄:这里用为减少之意。归:归寝。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
43.窴(tián):通“填”。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。