译文
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的(de)。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于(yu)无奈,终日郁郁寡欢。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪(lei)为之流不止。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
让我只急得白发长满了头颅。
魂魄归来吧!
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
十家缴纳(na)的租(zu)税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
在高入云间的楼(lou)上下榻设席,在天上传杯饮酒。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死(si)生。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
注释
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
圃:种植菜蔬、花草、瓜果的园子。行圃,即指在园子里散步。
清:清澈。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
22. 自谓:自称,用自己的别号来命名。