译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
我把犀梳斜插在头上,让头发(fa)半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白(bai)云,不知它漂泊何处,梦醒后(hou)只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠(chong)。
鬓发是一天比一天增加了银白,
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
想(xiang)当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声(sheng)细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺(guan)定论。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
31. 养生:供养活着的人。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
⑷九十:指春光三个月共九十天。