译文
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
面对长风而微(wei)微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸(song)立无依形状如车盖。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
游人尽兴散去,笙箫歌(ge)声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
其一
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是(shi)简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱双耳,没有官府的公文使身体(ti)劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬(yang)子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
注释
⑸北:一作“此”。
⑶一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。语出《史记·季布列传》引楚人谚曰:“得黄金百斤,不如得季布一诺。”
⑷纤纤抬素手:即“抬纤纤素手”的倒文。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
81. 疑:同“拟”,指与皇帝相比拟,较量。
⑶柳眼:早春时柳树初生的嫩叶,好像人的睡眼初展,故称柳眼。李商隐《二月二日》诗中有“花须柳眼多无赖,紫蝶黄蜂俱有情”之句。春相续:一年又一年的春天继续来到人间。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。