译文
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成(cheng)对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过(guo)后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别(bie)漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往(wang)昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
太阳光辉怎(zen)会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
碧绿的湖面上笼罩着柳荫,人的倒影在明净的水波中映浸。经常浮现在记忆里的是年时节下花(hua)前的畅饮。到如今,夫妻离散无音信。羡慕那成双成对的鸳鸯,比翼齐飞到蓼花深处,人却是鸳梦已残,无计重温。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
但愿口中衔(xian)枚(mei)能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
⑩银罂(yīnɡ):银制的酒器。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
⑵漏:指更漏而言,古人计时用的漏壶。这里“漏断”即指深夜。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
⑨争春:与百花争奇斗艳。此指争权。