译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中(zhong)轻飘。
你(ni)看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们(men)玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵(gui),遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗(kang)拒。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
其二
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
①勾践破吴:春秋时期吴、越两国争霸。公元前494年,越王勾践为吴王夫差所败,此后他卧薪尝胆20年,于公元前473年灭吴。