译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
可秋风不肯(ken)等待,自个儿先到洛阳城去了。
身在异(yi)乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
在寺院里(li)焚香探幽,品尝香茗与素斋。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊(a)有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
今年春天眼看就要过去,何年何月才(cai)是我归乡的日(ri)期?
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
注释
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
⑶弥弥:水波翻动的样子。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”
⒅南阳诸葛庐,西蜀子云亭:南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。这两句是说,诸葛庐和子云亭都很简陋,因为居住的人很有名,所以受到人们的景仰。诸葛亮,字孔明,三国时蜀汉丞相,著名的政治家和军事家,出仕前曾隐居南阳卧龙岗中。扬雄,字子云,西汉时文学家,蜀郡成都人。庐:简陋的小屋子。
⑤君:你。
⑻南冠:楚冠。因为楚国在南方,所以称楚冠为南冠。《左传·成公九年》:“晋侯观于军府,见钟仪,间之日:‘南冠而絷者谁也?’有司对曰:‘郑人所献楚囚也。使悦之,召而吊之。’后用以“南冠”指囚徒或战俘。
⑴饮湖上:在西湖的船上饮酒。
345、上下:到处。