译文
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又(you)不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
蜡烛在风中燃烧,夜露浸(jin)湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣(yi)裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
回头看一次就肝(gan)肠寸断,好好离去吧,不要(yao)再回头了。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山(shan)太阳刚(gang)刚下沉。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
他把家迁徙到了城郭一带,乡间小路通向桑麻的地方。近处篱笆边都种上了菊花,秋天到了却尚未见它开放。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
您因怀念久别的颖水,又要回到颖水源头鲁山归隐去了。颖水边不要像许由(you)那样用清水洗耳,您要洗一洗自己的心。洗耳只不过是徒买虚名,洗心才能心纯情真。高隐东山的谢公究竟要被起用的,因为他忘不了解救苍生的重任。
注释
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
(3)通塞:指顺利与滞阻。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
康:康盛。
⑧冶者:打铁的人。
桂影:月影。婵娟:美好。这两句是说月中桂影空自婆娑,而月下却不见伊人佳影。