译文
荆州不是(shi)我的家乡,却长(chang)久无奈地在这里滞留?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
禾苗越长越茂盛,
轻快地摇(yao)桨向着洛阳归去,晓钟残音还远(yuan)绕广陵树木。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病(bing)缠身(shen)今日独上高台。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来(lai),把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微(wei)杜渐保其中庸正直。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
注释
北极:星名,北极星,古人常用以指代朝廷。
3.唢呐:写作“锁呐”,管乐器,管身正面有七孔,背面一孔。前接一个喇叭形扩声器。民乐中常用。
③幽隧:墓道。
12.造饮辄尽:去喝酒就喝个尽兴。造,往,到。辄(zhé),就。
5 鸟言夷面:鸟言,说话像鸟叫,难懂。韩愈是河南人,乍来阳山,语言不通,看来并非有意诋毁。夷面,是说相貌和中土人不同。古代有东夷、西戎、南蛮、北狄之说。此处把阳山人说成“夷面”,含有明显的鄙视之意。
情:说真话。
6.擢(zhuó):伸出,拔出,抽出。这句是说,伸出细长而白皙的手。