译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有(you)听(ting)完热泪就(jiu)纷纷下落。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
不要以为施舍金钱就是佛道,
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了(liao)。汤武二帝虽然是偶遇贤臣,使得如云生龙(long)、风随虎(hu)一般,谈笑中建起了王业。可是直到千载之后(hou)的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情(qing)况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
注释
38、欤:表反问的句末语气词。
55.五湖:此处指庐山下的湖泊。其时李白隐居庐山屏风叠,故云。
294. 决:同“诀”,话别。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
⑹阴霞:山北面的云霞。若耶溪流向自南而北,诗人溯流而上,故曰“阴霞”。
⑹由来:自始以来;历来。《易·坤》:“臣弑其君,子弑其父,非一朝一夕之故,其由来者渐矣。”
②年:时节。
中截:从中间截断