译文
都说每个地方(fang)都是一样的月色。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
我身受世俗的法礼(li)教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
说:“回家吗?”
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
树叶飘(piao)落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
凄怆地离别了亲爱的朋(peng)友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
灾民们受不了时才离乡背井。
山水(shui)的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
注释
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
(28)永州句:当时柳宗元任永州(治所在今湖南零陵县)司马,这里是他官职地位的全称。
⑨私铸:即私家铸钱。
48、七九:七代、九代。
(2)细葛含风软,香罗叠雪轻。葛,是一种植物,可用来织布,细葛,指用最细最好的葛丝做的布,含风软,指葛布像风那么柔软。香罗,罗是一种有孔的丝织品,香罗指罗的香味;叠雪轻,像雪花叠在一起那么轻。这两句都在形容衣服的材料之好。
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
⑤指蒙古的流行歌曲,鼓吹杂戏。周邦彦《西河》:“酒旗戏鼓甚处市。”
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
⑽奇树:珍奇的树。此句语本《古诗十九首·庭中有奇树》。