译文
草虫的叫声多么可悲,鸿雁(yan)孤独地向南飞翔。
我(wo)手持一枝菊花,和二千石的太(tai)守调笑。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧(you)心(xin)不寐夜漫长。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
溪柴烧的小(xiao)火和裹(guo)在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
仿照你原先布置的居室,舒适恬(tian)静十分安宁。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
贪花风雨中,跑去看不停。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
注释
茕茕:孤独貌。
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
⑹一向:一作“一晌。”一向,同一晌,即一时,刹时间。偎:紧紧地贴着,紧挨着。一作“畏”。颤:由于心情激动而身体发抖。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
题名:乡,《绝句》作“归”。