译文
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
黄云城边的(de)乌鸦将要归巢了,归飞回来时候(hou)在树枝上哑哑地啼叫。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
君王的大门却有九重阻挡。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
“唉!我拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾(zeng)去过两次,三次,后(hou)来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉(diao)了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
注释
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
夜舂:晚上用臼杵捣谷(的声音)。舂,这里指捣米,即把谷物放在石臼里捣去外壳。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
34、机巧:设计制造机械的技艺。巧,技巧、技艺。
⑸应:一作“来”。