译文
秋雁悲(bei)鸣也懂得亡国的(de)惨痛,
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声(sheng)停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
白发已先为远客伴愁而生。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
都是勤谨(jin)鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
不管(guan)是与非,还是成与败(古今英雄的功成名(ming)就),到现在都是一场空,都已经随着(zhuo)岁月的流逝消逝了。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗(chuang)前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松(song)树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
暖风软软里
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
注释
16、日可俟也:犹言指日可待。俟:等待。
⑼含英扬光辉:花含苞待放。英,犹“花”。
⑸笙歌:笙管伴奏的歌筵。散:消失,此指曲乐声停止。去:离开,离去。
五色无主:脸色一忽儿白,一忽儿黄。五色,这里指脸色。
沽酒:从市上买来的酒;买酒。
⑹金:指钟类乐器。石:指磬类乐器。
⑵野凫:野鸭。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
卒卒:同“猝猝”,匆匆忙忙的样子。