译文
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭(zao)受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊(a)。”
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
孔明庙前(qian)有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺(tiao)望东海,西陵山围绕越宫高台。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
庆幸牙齿完好胃(wei)口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
出了寺(si)向西走,稍微转个弯,过了一道岭,然后向北,只见云海豁然开朗,渺渺茫茫,仿佛天外一般,而狼山忽然出现在前面。我指着狼山对赵惠甫说,前些天我在那上面游玩过。又从西边下去,是三峰寺,所在房屋,间间都可休息。走近(jin)寺一看,里面很多古树,有一株罗汉松,树皮已经剥落,树干光秃,像是上百年的树。寺里和尚准备了酒菜、水果,请我们两人吃。太阳将要西斜,我们沿着山向北走,经过安福寺,那就是唐代诗人常建诗中所说的“破山寺”,清幽深邃,和他诗中描绘的相符。寺里多桂花树,从寺里过去,一路上充满着芬芳。从常熟北门返回,我们便到了言子和仲雍的坟墓。上面是辛峰亭。这时太阳已经下山了,山路陡险无法上去,相约第二天去游玩。因为刮风下雨,又没有成行。
注释
③鹤发:鹤的羽毛白色,喻老人白发。斜晖(huī):同“斜辉”,指傍晚西斜的阳光。
(4)令德:美德。令,美好。
(22)狄: 指西凉
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
及:到达。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。