译文
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝(bao)刀
在咸阳桥上遇雨了(liao),那牛毛细雨随(sui)风飘摇不定,宛如悬在空中的(de)水(shui)晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮(tuo)载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
支离无趾(zhi),身残避难。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
一半作御马障泥一半作船帆。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
违背准绳而改从错误。
注释
②花宫:佛教中,花为6种供物之一。花皆可开敷结实,以譬万行之因皆有成就佛果之能。花之形色相好,可以之庄严法身。花又从慈悲生义,花有柔软之德。花之取义甚丰,因此,寺院多以花装饰,诗中称之为“花宫”。《碧岩录》三十九则曰:“僧问云门:‘如何是清静法身?’门云:‘花药栏。’”
⑤衔环:此处指饮酒。
女墙:城墙上的矮墙。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
(11)款门:敲门。
欧阳子:作者自称。
②慵困:懒散困乏。
11 信:诚信