译文
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江(jiang)水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变(bian)乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
康熙年间,织造(官职名)隋(sui)大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩(wan)的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制(zhi),都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
注释
(40)挟(xié):夹在腋下。太山:泰山。超:跳过。北海:渤海。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。
6.墟里:村落。孤烟:直升的炊烟,可以是倚门看到的第一缕村烟。
②湘裙:湖绿色的裙子。
孰视之,孰:通“熟”,仔细。之:代城北徐公。
30.翌日:第二天
有所广益:得到更多的好处。
12.斡(guǎn):转轴。维:绳。
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
19.鹜:鸭子。