译文
千里(li)芦花望断,不见归雁行踪。
楚南一带春天的征候来得早,
天色黄昏,一群乌鸦落(luo)在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
纵横六国扬清风,英(ying)名声望赫赫。
里面装着一双白羽箭,一直(zhi)挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
身像(xiang)飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫(gong)苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜(xi)。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜(sheng),哪能用匹马载她归还。
看见大雁南飞引起我(wo)忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
55、卜年:占卜享国的年数。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
莽莽:无边无际。
⑶“糟腌”三句:言酒把个人的功名,千古的兴亡,无限的壮志都埋葬了。糟腌:用酒糟腌渍。腌,这里有玷污的意思。醅(pēi)渰(yān):用浊酒淹没。渰:同“淹”。曲埋:用酒曲埋掉。曲:酒糟。虹霓志,气贯长虹的豪情壮志。
(61)二三其德;三心二薏,反复无常。
10.宿云:隔宿之云。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
①周草窗:南宋著名词人周密,字公谨,号草窗。越中:泛指今浙江绍兴一带。