译文
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不(bu)(bu)下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然(ran)。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
(此二句写月光之清澈(che)无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达(da)到河岸又返回来。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表(biao)达共同的心意。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
清操厉冰雪:是说管宁严格奉守清廉的节操,凛如冰雪。厉:严肃,严厉。
⑴此词上片伤别,下片伤逝。两宋之交邵博《邵氏闻见后录》始称之为李白之作。南宋黄升《唐宋诸贤绝妙词选》亦录于李白名下。明代以来屡有质疑者。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
⑶“挟弹”句:言纨绔子弟带着弹弓在大街上游玩。章台,汉长安街名。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。