译文
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能(neng)够再得来。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中(zhong),让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
(此二句(ju)写月(yue)光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
父亲把我(wo)的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
鲁阳有什么德行,竟能挥戈驻日?
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁(jie)白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方(fang)。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手(shou)指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
注释
①杜陵:长安东南的 县城。秦置杜县,汉宣帝筑陵于东原上,因名杜陵,杜陵北指长安。汉中在汉水东北,故名汉川东。
12、海:海滨。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⑹恒饥:长时间挨饿。
⒀彩仗:帝王的仪仗。